Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Victoria City
27 août 2012

社會繁榮那門子好呢?

你喜歡一個所謂繁榮但每一條街上都是建築廢料車的城市嗎? FUCK YOU HONG KONG!
Posté par xghk à 09:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
21 août 2012

住在馬己仙峽道真沒意思

想在馬己仙峽道走一陣子, 來往的車是不多的, 只是下面建築地盤他媽的太超多.
Posté par xghk à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 août 2012

法律翻譯可大可小

香港政府在港英末期所做的法律譯為中文，最大的問題是認為中文必須依從英文的語句次序。 這個暫且不論，但願所為嚴格的謬論，只用看「吐痰」。 英文字"spitting"含有把口水用力的意思，然而香港關於禁止吐痰的中文法律，並沒有提及口水，當然醫學上痰跟口水意義完全不同，吐痰和吐口水的聲音和身體動作亦全不一樣，吐口水表達的憤怒和恨的文化意義也跟排出胸中呼吸道的痰十分不同。
Posté par xghk à 01:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
12 août 2012

頭腦僵化的雙語

香港政府的表格一個極大的語言問題，便是永遠為一行中文一行英文，結果只能中文直接翻譯上面的英文，這一方面仍呈現殖民地文化奴性，此外對於英文較複雜的說法，中文要表達同樣意思的話是不能夠使用同樣的語句次序的，必須使用的方式是英文和中文分開為兩段文字，經過確認意思無別，只是如果絕大部份香港公務員的語文水平是在表格填充層次，那麼香港政府的語文表現只能繼續羞辱公開試中英文和中文優異的市民。
Posté par xghk à 01:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
11 août 2012

Securitas Hong Kong

所有Securitas香港人員都是超級低素質的，the local head Douglas Renwick is a pure fucking asshole and son of a bitch，如果你被激怒打這公司的人，絕對是因為他們首先有問題。
Posté par xghk à 02:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
5 août 2012

地鐵有問題的扶手電梯安全指引

無論如何香港地鐵把這東東播得太多了，然而更重要的是地鐵依據什麼否定行之有年的在扶手電梯上右站左行的習慣叫人don't walk？
Posté par xghk à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Victoria City
Publicité
Recherche
Publicité